?

Log in

No account? Create an account
[sticky post]Заходите!
ladybird68
Располагайтесь, читайте мой новый верхний пост. Старый отправляется в архив.
Я пишу о своей жизни в Новом Орлеане, штат Луизиана. Пишу обо всем: о школе, о погоде, о прочитанном и увиденном, даже о больных зубах.

Кроме школы и больных зубов, меня очень интересует преподавание русского языка для детей за границей. Я даже написала свой собственный учебник (вернее сказать учебно-методический комплекс из трех книг) "Сорока. Русский язык для детей" (Soroka. Russian for Kids). Он продается на Амазоне в разных странах.


С Новым годом!
ladybird68
Уже скоро...
Поздравляю всех, кто отмечает. :-)
У меня лично все мечты уже все сбылись, остались только планы.

Про то, как мечты сбываются, могу рассказать...
Были в американском городке Каупенс, штат Южная Каролина, два ресторана. Стояли на одно улице, в нескольких шагах друг от друга. Один ресторан был китайский, второй - французский.
Китайский был открыт 24 часа в сутки без выходных. Французский работал 5 часов в день 5 раз в неделю.
Мне очень нравился французский, но всякий раз, когда мы хотели там поообедать, он был закрыт. То у них масло кончилось, то салфетки.
А китайский работал, он до сих пор работает. Французский, как вы понимаете, однажды закрылся насовсем.
Я знаю хозяев. Это американский мужчина, который женился на француженке. Помните, я вам говорила, что в Южной Каролине живет очень много французов? Тогда я со многими была знакома. Когда ресторан закрылся, они стали жаловаться на экономическую ситуацию и на конкуренцию.
Я не слышала жалобы китайцев. Может, потому, что я не говорю по-китайски, а может, потому что ресторан все еще работает.

Всех благ!

Выходные?
ladybird68
Какие выходные? У меня мозг так приятно мурчит от работы.
Но надо отвлекаться на праздники. Сейчас в Штатах у всех уже Рождественское настроение: мы были уже на двух вечеринках, впереди еще две. Я уже не говорю про те обеды, куда мужа и меня приглашают по одиночке...
В январе в России начнутся большие каникулы. Зачем? Давайте работать!!!

Read more...Collapse )

Енот
ladybird68
Мы вчера сбили машиной енота.
Он сидел на дороге, было темно. Похоже, мы его ослепили фарами. Муж хотел его объехать, а енотик в ту же сторону хотел убежать. В общем, сидел бы смирно - остался бы жив.
Переживаем ужасно. Енотик был такой хорошенький.

студент
ladybird68
Я уже без труда отличаю студента и школьника.
Школьник такой вылизанный, аккуратно подстриженный и чистый.
Студент ходит небритый, нестриженный, в тапочках и растянутом свитре. Ладно хоть моется в душе каждый день, а то бы еще и вонял.
Мой студент поехал в парикмахерскую. Я отправила, даже дала ему двадцатку. Зарос со всех сторон. :-)
Хорошо, что деть вырос и может самостоятельно отправиться стричься, а я больше не мама-такси. :-)

Про пение
ladybird68
Мне кое-что стало понятно про пение.
Если поешь без души, то никто слушать не станет.
А вот если с душой.... то получается какое-то публичное раздевание. Всякий может в эту твою душу заглянуть. Брр.
У моей преподавательницы на конец января запланирован отчетный концерт. Я сначала хотела участвовать, как и все ее ученики. Но теперь откажусь. Пение - это очень личное для меня. Вот.

Нужные люди
ladybird68
Похоже, программисты становятся нужными людьми, такими же, как автомеханик, дантист и парикмахер. Хорошего парикмахера найти трудно, и расстаться невозможно. Я до сих пор плачу по своей Наташе, с которой мы расстались, потому что я уехала в Штаты. Смотрю на свои старые фотографии и на то, как я хорошо на них выгляжу и завидую сама себе. Здесь я так и не нашла никого похожего. Есть что-то "более-менее", но все не то, не Наташа.

Похоже, программисты, выходят в такую же категорию профессионалов. Плохой программист способен испортить твое настроение на долгое время, а также то впечатление, которое ты производишь на людей. Если сайт работает коряво, то народ ругается в твою строну.
Хороших программистов найти сложно, спросите меня, откуда я знаю. :-)
А еще я поняла, что парикмахер про тебя много не знает, так же, как и дантист. А вот программист, при желании, может много рассказать про твой бизнес, да и про тебя тоже... Программист знает про тебя больше, чем родной муж. :-)

Записка
ladybird68
Получила сообщение от моего компьютера:
Скажите, а как вы используете Notepad, когда играете в пасьянс?

(Мой комп, конечно, на английском разговаривает)

Мне смешно. Пасьянсы я раскладываю, когда слушаю записи лекций по музыкальной литературе. Лекции очень интересные, но мне надо чем-то руки занять, пока я их слушаю.
А  в Notepad я записываю номер лекции и, иногда, место, на котором я остановилась, чтобы не забыть.
Комп увидел, что я играю, и что использую Notepad, но никак не связал это с файлами, которые я слушаю.
Смешные. :-)

Ищу картинки
ladybird68
Нужны мне картинки для работы.
Ухожу в Яндекс.

Вена
ladybird68
Вена - это классно и очень красиво!
Понравилось, что люди очень дружелюбные и гостеприимные, многие пытались говорить с нами по-русски, ну хоть два слова сказать. Очень приятно.
Да, русских очень много. В магазинах, ресторанах, на улицах и в музеях - везде русский язык.
В центре города стоит памятник Красной Армии, и никому не мешает. Его не сносят и краской не обливают. Стоит и сияет золотым гербом Советского Союза.
Мы оттоптали себе ноги, гуляя по городу и по музеям, но не посмотрели даже малой части достопримечательностей города.
Больше всего понравились парки и шлюз на Дунае, через который проходил наш кораблик.
Сходили в оперу, сидели на самом верху. У каждого сиденья есть маленький экран, на котором можно включить субтитры оперы на многих языках, включая русский.
Съели по кусочку замечательного торта Захер. Сначала хотели купить домой, но потом подумали, что очарование этого торта именно в антураже - в красных бархатных диванах и в том, что за окном - здание Венской оперы. Это домой не захватишь. :-)

Сфотографировалась рядом с золотым Штраусом и осмотрела дом Моцарта. Я бы прошла его на три раза, настолько это трогательно - побывать в доме, где жил САМ Моцарт! Моцарт смотрит на Вас везде: с коробок конфет, с сувенирных карандашей и с концертных афиш.

Погода была теплая и ясная. Время пролетело незаметно.
Домой я привезла чемодан, набитый сыром и венским печеньем. Сыр практически съели, над печеньем работаем. :-)